Филипп, блестящий аристократ и ценитель искусства, после трагического падения с параплана оказался прикованным к инвалидному креслу. Его мир, полный изысканных салонов и головокружительных высот, сузился до размеров роскошного, но душного парижского пентхауса. Теперь ему требуется помощник, который был бы не просто сиделкой, а ещё и глазами и ногами в том мире, от которого Филипп оказался отрезан. На эту роль неожиданно попадает Дрисс — импульсивный и дерзкий парень из неблагополучных пригородов, только что вышедший из тюрьмы и не ищущий вообще никакой работы.
Их столкновение — это не просто встреча разных социальных слоёв, это война двух вселенных. Циничный и неотесанный Дрисс, для которого жалость — худшее оскорбление, напрочь отказывается жалеть Филиппа и относится к его инвалидности с шокирующим прямолинейным юмором. В ответ аристократ, уставший от показной сочувственной любезности, видит в этом странное освобождение. Между ними завязывается опасная игра: кто кого перевоспитает? Сможет ли грубая жизненная школа улиц встряхнуть угасший дух аристократа, а изысканное воспитание Филиппа — обтесать и открыть новые горизонты его помощнику? Их противостояние становится увлекательным экспериментом, где ставка — судьба и мировоззрение каждого.
